Nie trwóż się, nie drżyj ǀ Nada te turbe - Dumanie.pl - blog osobisty | o. Mariusz Wójtowicz OCD

Nie trwóż się, nie drżyj ǀ Nada te turbe

tekst: św. Teresa od Jezusa
muzyka: Ewa Uryga

Let nothing trouble you
Let nothing make you afraid.
All things pass away God never changes.
Patience obtains everything.
God alone is enough.

Nie trwóż się, nie drżyj
Wśród życia dróg,
Tu wszystko mija,
Trwa tylko Bóg.
Cierpliwość przetrwa
Dni ziemskich znój,
Kto Boga posiadł
Ma szczęścia zdrój:
Bóg sam wystarcza.

Nada te turbe,
nada te espante,
todo se pasa,
Dios no se muda.
La paciencia todo lo alcanza.
Quien a Dios tiene nada le falta.
Solo Dios basta.